Hello,
You get this error because, you do not have any Sybase Replication Server configured. Mass Import of Metadata is to import table definitions from SAP ERP Source systems using Sybase Replication Server into SAP HANA Database. (As of SPS07)
Regards,
Prabhakar.