You need to update the repository as follows:
1. Open a root shell and go to the directory where you unpacked the software for this installation.
2. Call the installation program as follows:./hdbinst -a studio --copy_repository=<target_repository_path>
3. Leave the root shell after the copy is completed.
You can use the repository that was just created to update the SAP HANA studio using an update site. Enter the path to the repository as the update site.
For more information, please check SAP HANA Database - Studio Installation and Update Guide
Thanks
Sunny